XXXIII. Edizioa

Ziortzako Kontzertuak 2021

Irailak 11, 12, 18, 19

18:00etan

XXXIII. Edizioa | Programazioa

Irailaren 11an

Ministrales Hispalensis
Ozeano Atlantikotik Ozeano Barera.
Lehenengo zirkumnabigazioa

Irailaren 12an

Pazzamenzzo Antico eta Jone Martínez
Vivaldi Pax sincera

Irailaren 18an

JUAN DE LA RUBIA, organo-jotzailea
Tokatak, desberdintasunak, glosak eta organorako inprobisazioak

Irailaren 19an

JORDI SAVALL, viola de gamba
XABIER DÍAZ LATORRE, tiorba eta gitarra
Folias eta Romanescas

Entradas Agotadas

COVID-19ren aurkako neurriak / Medidas anti COVID-19

Esparruaren desinfekzioa
Desinfección del recinto

Egunero, barrutia zorrotz eta eraginkortasunez desinfektatuko da, higiene egokia bermatzeko.
Diariamente se procederá a la desinfección del recinto de forma exhaustiva y eficaz, para garantizar su óptima higiene.

Nahitaez erabili beharreko maskarak
Mascarillas de uso obligatorio

Kontzertuak irauten duen bitartean, baita eremu komunetan ere, maskara nahitaez erabili behar da.
Durante el transcurso del concierto, así como en las zonas comunes, la mascarilla es de uso obligatorio.

Eskuak nahitaez desinfektatu behar dira
Desinfección de manos obligatoria

Kontzertura sartu aurretik eskuak desinfektatzeko gela hidro-alkoholikoa emango dugu.
Facilitamos gel hidro-alcohólico para la desinfección de manos, previo a la entrada al concierto.

Nahitaezko tenperatura-hartzea
Toma de temperatura obligatoria

Antolakuntzak gorputz-tenperatura hartuko du esparrura sartu aurretik.
La organización tomará la temperatura corporal antes de la entrada al recinto.

Segurtasuneko gutxieneko distantzia
Distancia mínima de seguridad

Kontzertua ematen den bitartean elizan zein bertara sartzeko orduan, gutxieneko segurtasun-distantzia mantenduko da. Sarrera eta irteera mailakatuak izango dira, eta edukiera mugatua izango da.
Gainera, esparruaren sarrerako eta irteerako bi ibilbide ezarriko dira.
Tanto en la iglesia durante el concierto, como en el acceso al mismo, se mantendrá la distancia mínima de seguridad. La entrada y la salida se realizara de forma escalonada, siendo el aforo limitado.
Además se establecerá dos recorrido de entrada al recinto y el de salida.

Suites para violoncello solo de J.S. Bach por Asier Polo

Presentado el CD “Bach Cello Suites” de Asier Polo, grabado en la Colegiata de Zenarruza en septiembre de 2019, para IBS Classical.

“Las Suites para cello de J. S. Bach tienen algo de hipnótico. Una obra austera, un instrumento, un intérprete, una única voz y sin embargo uno comienza a escucharlas y se introduce en un camino que irremediablemente nos guía hacia nuestro interior y nos hace conscientes de nuestra absoluta soledad frente al universo y lo desconocido.” –Asier Polo